Description

Organizator
Javni zavod za šport Nova Gorica
Bazoviška 4, 5000 Nova Gorica

Štart in cilj
Kajak center Solkan.
Nedelja, 4. novembra, 2018. Start ob 9.00, skupaj s tekmovalci na 12 km in štafeto.

Proga
Proga poteka preko treh vrhov nad Novo Gorico. Škabrijel, Sveta gora in Sabotin. Po poteh prve svetovne vojne, jarkih, okopih, kavernah, ter vključuje prečkanje reke Soče z raftom. Dolžina proge je 28 km s 1675 metri vzponov in ravno toliko spustov. Zahtevnejši odseki so kamniti (Sabotin), blatni (spust s Škabrijela), spolzki (kaverna Sveta gora, Sabotin).

Startnina
Startnina je 28 Eur, v predprijavi do 30.09.  je 23 Eur. Vključuje: startno številko, 5 okrepčevalnic, zdravniško in reševalno službo, topli obrok in pijačo v cilju, praktično nagrado.

Kategorije
Kategorije se delijo na moške in ženske.
Do 35 let.
36 – 50 let.
50+ let.

Oprema
Obvezna oprema: vetrovka, čelna svetilka, mobilni telefon, kozarček oz. posoda za pitje. Glede na vreme se lahko seznam obvezne opreme spreminja.

Kontakt
Miha Repič, telefon: 068 187 250
e-naslov: mihamrr@gmail.com

www.trail3v.eu

Regolamenti

Centro Kayak Solkan.
Domenica, 12 novembre 2017. Inizia dai 9.00.

La corsa si svolge sulle Tre Cime sopra Gorizia e Nova Gorica. San Gabriele, Monte Santo e Sabotino. Lungo i sentieri della Prima Guerra Mondiale, gole, trincee, gallerie, e prevede un attraversamento del fiume Isonzo in gommone.

Il percorso e di 28 km con 1675 metri di dislivello. I segmenti impegnativi sono a fondo sassoso (Sabotino), fango (in discesa San Gabriele) scivoloso (gallerie del Monte Santo e Sabotino).
Quota di iscrizione EUR 25.
Le categorie sono suddivise in uomini e donne.
Fino a 35 anni.
36 a 50 anni.
50 anni.

 

La quota d’iscrizione comprende:
Pettorale,  5 punti di ristoro, servizio medico e di soccorso, un pasto caldo e una bevanda alla fine, gedget tecnico.

Attrezzatura richiesta: giacca, lampada frontale per le gallerie, telefono cellulare.

I concorrenti acconsentono all’uso di foto e video registrati durante la gara per scopi promozionali della gara stessa.

Ogni partecipante compete a proprio rischio. Organizzatore non si assume alcuna responsabilità per lesioni o danni causati alle attrezzature.

A causa della complessità del concorso non sono ammessi concorrenti di età inferiore ai 18 anni sulla distanza da 28 km.

E’ vietato uscire dal tracciato ufficiale. E’ compito del concorrente seguire la marcatura di gara e rispettare il percoso indicato.  I partecipanti che si discostano dalla traccia ufficiale, intenzionalmente o erroneamente, accorciando il percorso saranno squalificati.

In alcune parti del tracciato si percorreranno sezioni su asfalto su cui è necessario seguire le regole esistenti del codice stradale e comprtarsi come prescritto dalle norme di circolazione.

I partecipanti devono seguire i principi fondamentali di comportamento in natura e non lasciare rifiuti. I rifiuti possono essere collocati negli appositi cestini.

I partecipanti che gettano rifiuti saranno squalificati.

La gara si svolgerà con qualsiasi tempo. Unica eccezione è una condizione in cui si potrebbe mettere in serio pericolo la sicurezza dei partecipanti (tempesta estrema). In questo caso, saranno attivate delle varianti, o in extremis sospesa la gara.

In caso di flusso eccessivo del fiume Isonzo, qualora non ci fossero le condizioni di sicurezza necessarie, l’attraversamento del fiume sarà fatto sul ponte e non con i gommoni.

Il partecipante riconosce e accetta che questa attività è organizzata e gestita dal organizzatore e viene definita come “sport estremo” e come tale è soggetto a pericoli e rischi di lesioni compreso e può essere causa di morte.
L’iscrizione volontaria per la gara è da intendersi come accettazione incondizionata del regolamento di gara di tutte le modifiche apportate dagli organizzatori.

Description

Organizator
Javni zavod za šport Nova Gorica
Bazoviška 4, 5000 Nova Gorica
www.sz-ng.si

Štart in cilj
Kajak center Solkan.
Nedelja, 4. novembra, 2018. Start ob 9.00, skupaj s tekmovalci na 28 km.

Proga
Proga poteka preko vrha gore Škabrijel. Po poteh prve svetovne vojne, jarkih in okopih. Dolžina proge je 12 km s 650 metri vzponov in ravno toliko spustov. Zahtevnejši odsek je blaten (spust s Škabrijela).

Startnina
Startnina je 18 Eur, v predprijavi 16. Vključuje: startno številko, 2 okrepčevalnici, zdravniško in reševalno službo, topli obrok in pijačo v cilju, praktično nagrado.

Kategorije
Kategorije se delijo na moške in ženske.
Do 35 let.
36 – 50 let.
50+ let.

Oprema
Obvezna oprema: / Glede na vreme se lahko seznam obvezne opreme spreminja.


Kontakt
Miha Repič, telefon: 068 187 250
e-naslov: mihamrr@gmail.com

Spletna stran

Regolamenti

Tekmovalci se strinjajo z uporabo foto in video materiala posnetega na tekmi v promocijske namene organizatorja.

Vsak udeleženec tekmuje na lastno odgovornost. Organizator ne prevzema odgovornosti za poškodbe, ali škodo nastalo na opremi. Zaradi zahtevnosti tekmovanja mlajši od 18 let ne morejo tekmovati na 28 km razdalji.
Tekači morajo vso pot biti na uradni progi. Odgovornost vsakega tekača je, da pozna potek proge in je seznanjen z uradnimi označbami. Udeleženci, ki se oddaljijo od uradne proge ali jo namerno krajšajo bodo diskvalificirani.
Na nekaterih delih trasa poteka po cestah na katerih morate upoštevati veljavne cestno prometne predpise in se obnašati kot predpisuje zakon za vse udeležence v prometu.
Udeleženci morajo upoštevati osnovna načela obnašanja v naravi, ne smejo puščati odpadkov. Odpadke lahko odložijo na mestih, predvidenih za to. Udeleženec, ki tega pravila ne bo upošteval in ga kontrola pri tem opazi, bo avtomatsko diskvalificiran.
Tekmovanje se izvede v vsakem vremenu. Izjema so samo situacije, ko je lahko ogrožena varnost udeležencev (izjemno neurje …). V tem primeru o rezervni varianti proge ali celo odpovedi odloča organizator prireditve. Alternativno prečkanje Soče bo izvedeno v primeru močnejšega pretoka, preko Solkanskega mosta.
Udeleženec se zaveda in se strinja, da je tovrstna aktivnost organizirana in vodena s strani organizatorja in je opredeljena kot “ekstremen šport” in je kot taka podvržena nevarnostim in tveganjem, z vključujočimi poškodbami in lahko s smrtjo udeležencev.
Prostovoljna prijava na tekmo se razume kot strinjanje s pravili tekme in vseh sprememb, ki jih mora organizator sproti po potrebi izvesti.

Opozorilo: Z vnosom prijave potrjujem, da so vsi podatki v prijavnem obrazcu resnični. Izjavljam, da sem zdrav(a), vsestransko pripravljen(a) za tekmovanje in da sem opravil(a) zdravniški pregled. Upošteval(a) bom vsa navodila organizatorja. Tekmoval(a) bom na lastno odgovornost.

Seznanjen(a) sem z nevarnostmi in tveganji, do katerih lahko pride med tekmovanjem, in izjavljam, da v primeru kakršne koli škode, ki bi jo utrpel(a) v zvezi z udeležbo na tej prireditvi, ne bom tožil(a) ali zahteval(a) nadomestila od organizatorja.

Strinjam se, da organizator prireditve lahko uporabi osebne podatke, ki sem jih vnesel(a) v ta obrazec, za splošne administrativne objave, povezane z mojim sodelovanjem na tej prireditvi. Soglašam, da se lahko vsi podatki iz te prijavnice in rezultati tekmovanja objavijo v sredstvih javnega obveščanja in na spletnih straneh prireditve, vključno z mojimi fotografijami, filmskimi in video posnetki, intervjuji ipd., ne da bi za to bilo potrebno moje posebno dovoljenje. Izjema so podrobni osebni podatki kot je naslov, izbira storitev na tekmi ipd.

V primeru potrditve na prijavnem obrazcu (kljukica na ustreznem polju) se strinjam, da se moj elektronski naslov doda na seznam prejemnikov obvestil prireditve.

Seznanjen(a) sem, da organizator ni odgovoren za kakršno koli izgubo, materialno škodo, druge zahtevke, izdatke ali stroške, ki bi nastali v zvezi z mojim sodelovanjem na prireditvi. Organizator bo osebne podatke udeležencev uporabljal in shranjeval skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (UL RS, št. 86/2004 do 94/2007). Z udeležbo udeleženec(ka) dovoljuje, da organizator navedene osebne podatke hrani in obdeluje v svojih zbirkah neomejeno oziroma do preklica pisne privolitve udeleženca(ke). Udeleženec(ka) ima vse pravice skladno z Zakonom o varstvu potrošnikov (UL RS, št. 20/1998 do 126/2007).